?　? 蘋果今天發布新聞稿，確認OS X 10.11 El Capitan將在周三亮相。蘋果表示，用戶將能夠從Mac App Store中免費安裝更新。蘋果公司軟件工程高級副總裁克雷格·費德里吉表示：“人們喜歡使用自己的Mac電腦，其中最大的原因之一是性能強悍和易于使用的OS X操作系統。El Capitan細化了Mac體驗，同時提升操作系統性能，我們認為客戶會喜歡他們的Mac電腦更新到El Capitan。” 周二蘋果在新聞稿中指出，OS XEl Capitan正在按計劃進行，以滿足其先前宣布的9月30日上市日期。El Capitan支持在2009年或晚些時候推出所有Mac電腦，并支持2007年和2008年推出的一些機型。

蘋果公司在El Capitan當中的重點是細化Mac體驗，并改善系統性能。具體來說，已經改進窗口管理，內置的應用程序和Spotlight搜索。性能改進讓啟動和切換應用程序，打開PDF文件，訪問電子郵件等工作更快更迅速。

El Capitan更新引入的新功能包括拆分視圖，增強任務控制，光標察覺功能，在郵件中提供更好的全屏視圖，改進的記事本程序，在Safari瀏覽器當中可以讓選項卡快速打開和靜音等等。