學日語必讀叢書敬語 叢書名：學日語必讀叢書 作　　者：劉金才著出版社：外語教學與研究出版社出版時間：1998-5-1版　　次：1頁　　數：305印刷時間：2008-4-1開　　本：大32開印　　次：4紙　　張：膠版紙ISBN：9787560010892包　　裝：平裝所屬分類：圖書 外語 日語 日語教程定價：￥17.90 編輯推薦 集學術性、實用性于一體。例句豐富實用，分析簡明精辟。參考、吸收了大量國內外學者的學術著作。 內容簡介 我們從事日語教學的人，經常深有體會對初學日語的學生講： 學英語是哭著進來笑著出去，而學日語則是笑著進來哭著出去。 這意思是說，日語對于我們以漢語為母語的人來說，初學時雖感到比較容易，但越學越難。即使掌握了日語的基礎語法和相當數量的常詞匯，也很難把日語講得非常地道。日語對于我們之所以非常之難，一個重要原因就是因為它有著比漢語復雜得多的敬語。敬語作為日語的最主要的特征之一，不僅具有十分龐雜的語法體系和繁多的表達形式，而且在使用時往往需要根據時間、地點、場合、對象以及人際關系的不同而變化，頗難正確把握和運用得當 作者簡介 劉金才，1974年于北京大學日語專業畢業后留校任教，專攻日本語言文化。曾先后赴日本創價大學、法政大學做研究員，在東京都立大學等進行共同研究，就讀于中國文化書院 中外比較文化研究班 。現為北京大學外國語學院日語系教授，歷史學系博士。已出版《現代日語敬語用法》等獨立完成著作2部，《東方民俗文化辭典》等參撰著作7部，編譯和合譯著作5部，在國內外學術刊物上發表有關中日語言比較、敬語和敬語應用意識、倫理價值取向、日本思想文化等方面的論文40余篇。 目錄 1.0.0　日本人的敬語和敬語觀　1.1.0　待遇表現與敬語　1.2.0　日語敬語的由來和性質　1.3.0　現代日本人的敬語觀　1.3.1　基于 權勢 關系的敬語意識　1.3.2　基于內外、親疏關系的敬語意識　1.3.3　基于利益關系的敬語意識　1.3.4　基于公私場面關系的敬語意識2.0.0　敬語的種類及其表現意義和構成形式　2.1.0　敬語的分類　2.1.1　敬語分類各說　2.1.2　本書采用的分類法　2.2.0　尊敬語　2.2.1　尊敬語的表現意義和方法　2.2.2　尊敬語的構成　2.3.0　自謙語　2.3.1　自謙語的表現意義及表敬方法　2.3.2　自謙語的構成形式　2.4.0　恭謹語　2.4.1　恭謹語的意義及表示恭謹的方式　2.4.2　恭謹語的構成形式及應用　2.5.0　美化語　2.S.1　美化語的意義功能　2.5.2　美化語的構成形式　2.6.0　寒暄語　2.6.1　寒暄語的表現意義及性質　2.6.2　寒暄語的應用場合及構成形式3.0.0　敬語的構詞形式及其用法4.0.0　各種功能意念的敬語表達形式及用法5.0.0　書信語中的敬語6.0.0　敬語誤用現象解析7.0.0　現代敬語的基本應用原則及其發展趨向主要參考文獻